听到大家这么热烈的掌声,心情非常激动,可以说是特高兴,我已经是第三次到我们台湾来了,那第一次应该是12年前,所以在这里看到那么多的新朋好友,再鞠躬给您问安了,给各位问好了。
我接到我们台北区域团的邀请,我说我一定要再一次到台湾来演出,这我可以证明,江坤是争着要到台北来,我说我一定给大家好好说相声,其实相声我一个人也能演,我怕大家看不习惯,叫个道具一块来了。
你等等你等等吧,有你这么说话的吗?我是那道具啊。
我刚才一激动,你不是道具,起配合演出的作用。
第一次来吧?
第一次。
大家可能不认识,我给大家介绍一下。
好好介绍一下。
他也是著名的相声演员。
不敢这么说。
在我们国内非常有影响,家喻户晓,一提起他的名字,无人不知无人不晓。
反正认识我的人挺多。
我来给大家介绍一下。
介绍介绍。
他叫这个,你叫什么来着?
说这么热闹不知道我叫什么呀?
你叫你姓?
我姓戴。
戴志成。
你还叫这名字是吧?
可不还叫这名字一直没改啊。
我觉得到台湾你改个名字热闹。
名字不能随便改。
你看他这个名字多好。
戴志成。
就是我。
您姓戴。
对。
您要是姓戴的话,你爸爸也姓戴。
完全正确。
对不对?
我爷爷也姓戴。
你看这个家多好啊。
子随父姓,我当然姓戴。
一脉相承。
对。
你爸爸姓戴。
你爸爸肯定不叫戴志成。
这多细心呢。
有爷俩用一个名字呢。
不是,戴志成这个名字太好了。
就您说我这个名字?
你这个名字它是,
你爸爸为什么让你叫这个名字呢?
为什么呀?
他觉得这个名字他有知识。
我这个名字里有知识?
这三个字它都有讲啊。
有什么讲啊?
戴。
戴这就是戴罪立功的戴啊。
啊?
不不不,您别啊了。
有你这么说我这姓的吗?
怎么?
什么叫戴罪立功吗?
这是一句成语。
你要成语感恩戴德啊。
那个戴字在中间,
你说什么都得在前面的。
感恩戴德你又不姓感,
你叫感志成。
对不对?
你戴嘛。
戴哪个戴啊?
戴罪立功的戴。
戴字得在前头。
哦,在前边的好。
你看那个志字也好。
哪个志啊?
胸无大志的志。
行。
那叫志气的志。
志气两个字,咱们四个字的成语嘛。
四个字,愁愁满志。
愁愁那两个字笔画太多不认识。
这位什么文化呀?
这个成字更好了。
哪个成啊?
一事无成的成语。
您瞧我这三个字啊。
这三个字在一块可有奖啊。
我这仨字放一起,
想戴罪立功胸无大志,
结果一事无成。
你看看。
哎呀,我说各位朋友,
您说我爸爸怎么给我起这倒霉名字啊?
戴志成不是这个意思。
可不这么讲。
有志者事竟成,众志成城。
哎,这么个意思,
这名字多好啊。
名如其人呐。
是吗?
这人也长得好。
这人也长得好。
您就说我啊?
你看,
这种球形的脑袋啊。
您这话我都不爱听,
因为你表达不准确。
怎么怎么?
您让各位亲爱的朋友看看,
就我这个脑型,
能跟那球似的?
你别误会,
我不是说足球篮球的那个球啊。
那你讲的是?
橄榄球。
我是那两头尖的脑袋。
你这种长方形啊,
这种妥妥的。
长条脸。
长条脸。
这个是在电视当中最漂亮的一种脸。
就我这脸型?
这叫巴掌脸啊。
什么叫巴掌脸啊?
好的演员,
好的明星,
脸就跟一个巴掌似的,
就是看上去比较小。
他在镜头面前出来特别好看。
镜头一看,正合适。
是不是啊?
就我这脸型。
好啊,
你看这上面长的这东西啊,
哪样都不缺。
这不废话吗?
他一样都不能少啊。
什么叫哪样都不缺啊?
我就说他,
你看他这个五官。
五官。
这五官谁也不挨着谁。
废话。
五官就得这么单摆福哥。
依着你,
你这五官都长一块。
我是那小笼包。
五官可不就得这么摆着。
是,
我就是五官。
你看,
所以用一句成语来形容的话,
这个可以说是五官俱全啊。
我知道江昆这一激动啊,
你这中国话可表达得有点不准确。
怎么了?
你不形容这五官好看吗?
好看。
那叫五官端正。
对了,
五官端正,
四肢俱全。
你怎么老忘不了这俱全呢?
不要这俱全了。
不要,
就是五官端正完全可以。
就说那五官端正。
五官端正,
他长得是五官端正,
跟人似的。
什么叫跟人似的?
挺精神的,
挺精神的。
我走到哪儿都愿意把他带到哪儿。
说老实话,
我也愿意跟着江昆先生。
是吗?
就像老人出门愿意带孩子一样。
爷爷带着小孙子。
别带了,
别带了。
怎么你占我便宜?
什么叫爷爷带着小孙子?
就是像老演员带着新演员。
这话我更不爱听。
怎么了?
咱们一起来到台北为亲爱的观众服务,
什么叫老演员新演员啊?
来的十一位朋友,
这不都是年轻人,
年轻人哪来的老演员?
你说半天老演员在哪儿呢?
你看,
年轻人爱提这种幼稚的问题。
老演员在哪儿?
往这儿看,
远在天边近在眼前。
怎么着江昆,
到我们台北这儿,
你成老演员了?
干嘛到台北啊?
走到哪儿也算呢?
因为在荧幕上,
在这个屏幕上见得特别多呀,
所以大家都熟悉呀。
一见面,
哎哟,江昆,江昆来来来,
说段相声。
老演员他熟悉,
知道我是相声演员。
认识你。
我一介绍戴志成,
大家说,
哦,戴志成啊,
卖什么的?
哪位朋友这么问来着?
他不熟悉,
不认识。
这都没关系,
我是第一次到台湾来,
所以慢慢地跟我们台北的朋友就熟悉啦。
这就是区别。
这不叫什么区别?
有区别的。
你也是从我这儿一步一步走过来的。
但是今天不一样了。
哎哟,这洋洋自得的样子。
不是,有什么不一样?
那老演员你看往这儿一站,
你看老演员什么样,
你看看这个啊。
很随便,潇洒这个啊。
老演员动作有点不协调,
你好好打听打听,老演员。
你别说,
刚才我就注意了,
您这老演员跟我们年轻人还真是有很大区别。
对不对?
各位朋友您上演啊,
老演员这个肚子比年轻人大,
这叫啤酒肚啊,
没少喝啤酒。
行了,
你明白什么呀?
这肚子里边都是东西。
您这肚子里都有什么货呀?
艺术,
全是艺术。
哦,老演员这里边全是艺术。
那当然了,
什么都有,
歌曲,戏剧,戏曲,
对不对?
你像是演员,
讲究是说学逗唱。
四门基本功。
姜坤,
你今天别说像话了,
给我们唱支歌,
唱个名歌,
大家都懂的,
爱听的。
一,
二,
三,
懂的,
爱听的。
你像老演员,
一听说这个邀请,
马上就脱口而出,
不加思索,
不像是你们还得想,
往这儿一张嘴就得唱出来。
在那遥远的地方,
有位好姑娘,
人们走过了她的前方,
总要回头留恋的帐。
朋友们,
造就了我一首好的歌词,
本来是看姑娘,
这姑娘胖了一些。
不过证明一点,
这个歌曲我会,
而且请老演员注意一下,
我唱的这个嗓门和音调都比您大一些。
我跟你比嗓门了吗?
你让大家伙评评,
我什么时候说的,
咱们谁嗓门大,
我比这个了吗?
没比嗓门啊,
这嗓门大的东西多了,
对不对,
河边,
这么点的青蛙,
嗓门大着呢,
蛤蟆,
蛤蟆那么大,
你拿我比蛤蟆,
有什么用啊,
嗓门大有什么用啊?
不是不是,
我没说有什么用,
我证明一点,
刚才你说的这歌我会唱啊。
你凭什么不会啊?
咱们民族自己的民歌,
你一个演员你不会唱,
你说得过去吗你?
怎么这话两头都让他说了啊?
那咱俩这区别在哪儿呢?
区别啊?
你你你,
别的地方呢?
别的地方,
区别大了?
别的还有什么呀?
你光会唱这一首歌啊?
应该呢。
你看了很多,
今天年轻的朋友来了,
我给你唱,
唱爱情歌曲啊,
也得要脱口而出,
跑马溜溜的山上,
一朵溜溜的云游,
短短溜溜的脚踩,
扛顶溜溜的城游。
哎呀,非常不好意思,
没留神,
比您还多唱了两句。
这个会啊,
你看张嘴就出来了,
没办法,
别的歌,
别的有什么呀?
那个那个那个,
表现我们这个民族的这个啊,
这个这个,
战死一颗松,
哦这个,
左嘴歌中,
战死一颗松,
太极八卦连环腿,
中华有神功。
铿锵有力,
你要是见到了小朋友,
你就得唱,
找找找朋友,
你下去找去,
你下去找去,
你推我干嘛呀?
你推我干嘛呀?
你怎么动手啊?
上弦了你这块啊,
什么叫上弦了?
告诉你,
你刚才说的这几首歌,
青年演员全都会,
你都会,
你都会,
那个,
你有什么了不起的?
这就快没法了,
我没说我有什么了不起啊,
不是,
你你你,
我就是说你年轻,
你谦虚一点好不好,
你这个啊,
我看你这老演员就有点不谦虚,
我怎么不谦虚了?
还怎么不谦虚了?
没有你这么小看我们青年人的,
事实求是嘛,
这个,

实事求是,
那我换句话问问江坤先生,
像您这儿的老演员,
我们年轻人会的,
您也会吗?
你你你会什么?
会什么,
会的多了,
今天到台北这儿,
给亲爱的朋友唱几首那,
流行歌曲,
您这儿的老演员会唱吗?
你们听见什么了就鼓掌,
这别生气,
这个鼓掌的还都不是外人,
那都是我表叔,
没办法啊,
真是我真很讨厌这种庸俗的作风,
别讨厌,
那我说的流行歌曲你会吗?
哪首?
哎呀,
还甭说特流行的,
就是几年前海峡两岸都流行的,
你就不会唱,
你唱你唱你唱,
不用唱这特流行的,
来一首几年前的,
你听这个,
我是一匹来自北方的狼,
躲在无垠的旷野中,
这首歌您会唱吗?
您会吗?
我不是狼,我不唱,
什么叫你不是狼?
我根本就不是狼嘛,
那废话我也不是,
你唱了你是一匹来自北方的狼,
你跑台湾干什么来了?
这简直是要命,
这位他根本就不懂,
告诉你,
这首歌是人家齐勤*的,
那首歌的歌词就这么写的,
我是一匹来自北方的狼,
你让大家听听这是什么词,
我是一匹来自北方的狼,
狼会说人话,
狼精啊,
人就是人,
怎么能是狼呢,
这种不正宗的歌老演员不唱,
你说这首歌不正宗,
那江坤,
我再给你来一首正宗的,
你还是不会唱,
你还有,
正宗的,
听这个,
鬼来吧,
鬼来哟,
浪迹天涯的游子,
鬼来吧,
这歌会吗?
小代,
我为你害羞,
我怎么了?
咱们到这儿来,
咱们跟人家取一句交流,
到这儿大家给他们捧场,
让大家欢乐呀,
欢乐的场面,
你说,
你吓唬人家干什么?
谁吓唬人家了?
你看人家底下黑灯吓唬人家,
就唱鬼来吧,
你干什么?
我说你是不是那阿宗面线吃多了?
耳朵有点上火,
听不清我唱的歌词,
我唱的歌词叫鬼来吧,
你唱的是鬼来吧?
什么耳朵啊?
你再唱一遍,
我听听,
鬼来,
还是鬼来吧这个,
你看我听的就是鬼来,
这个鬼来吧,
唱成鬼来吧,
这什么水平?
这种不正宗的歌,
老演员照样不唱,
你可真有点气人了你啊,
好,
我再给你唱一首好听的歌,
我看你还有的说没的说,
你给我听这个,
春去春回来,
花谢花会再开,
只要你愿意,
只要你愿意,
让梦划向你的心海,
这个,
周华健的,
来来,
唱两句我听听,
只要你愿意,
只要你愿意,
我不愿意,
你说谁招惹你了你不愿意,
怎么了你,
小戴我跟你讲,
你是什么演员啊,
说了相声演员,
相声演员,
相声演员,
以说为主,
你老唱什么啊,
你这话这个,
这不是你刚才要比试唱的吗,
我说让你唱你就唱啊,
那当然了,
我让你死去你死去吧你,
你让开,
这位多死,
你干嘛让我死去啊,
你以说为主,
你要本事,
你比比说吧,
你说也可以啊,
比什么呀,
比就就曲,
曲这点形式,
曲咱们都会啊,
曲,
曲中你都会,
那当然了,
我们那个现场编词,
那是相声演员的基本功,
即兴发挥,
我,
我唱个上句,
我马上不加思索,
就给你来个下句,
我唱什么形式,
我给你接什么形式,
是周华,
只要你会的,
我就会,
你听听,
这是什么形式,
你听听啊,
你随便来,
当当当当当啊,
当当当当当当,
这叫天津快板,
当当当当当,
猪板这么一打呀,
是一声接一声,
是台北新舞台的剧场里边,
热气腾腾,
这就是天津话,
天津话特点是往下走,
热气腾腾,
即兴变词,
两岸局交流晚会这里来举行,
千里迢迢到台北,
演出把台灯,
演员有的来自台北,
我们来自北京,
有唱又有说,
朋友们乐不停,
演员有柴宝玉,
他老使严蜀平,
有杨子翠,
吕林,
李军头,
江坤,
还有我戴志成,
何者雅韵,
让咱演嘛就演嘛,
演嘛咱都行,
演什么都行,
信吗,
山东快书,
那我最拿手,
是吗,
来来,
听着,
当那个当,
当那个当,
当那个当,
表一表台北的曲艺,
一片新气象,
搞演出,
搞交流,
咱们台北说唱团,
一天变了一个样,
搞作品,
搞景品,
他们演员一个更比一个强,
咱们为台北曲艺团来欢呼,
咱们曲艺在台北来合唱,
唱,
唱什么,
说说,
唱快宝,
那我最拿手,
最拿手,
你会我就会,
打桌板,
数来宝,
来了,
看到大家坐在这里,
心里的感动真不少,
我的感受比你多,
今天我在台北这里说一说,
秦震震,
一切谢,
你热烈鼓掌,
在支持咱们中国的曲艺大事业,
一切谢,
秦震震,
演员跟支持曲艺的朋友心连心,
我们跟您心意连接的紧,
咱俩在唱段歌曲过过瘾,
唱歌曲,
记性发挥,
献编词,
没错,
送给大家一支歌,
献给我们心中的祝福,
我唱上句,
我来下句,
听着,
送你一支歌,
给你报平安,
送你一支歌,
助你向前,
送你一支歌,
带去我们的祝愿,
送你一支歌,
助你向前。
字幕志愿者 郭文贵