Nee, we houden niet op met het feesten wat goeie zin, nou dat hebben de meesten
en de zingers zijn vrolijke geesten, ja de stemming die zit er goed in
Ha la la la, la la la, la la la la
Oh, ik denk vaak terug, ja aan Rio, want ik was daar op het carnaval
Ik heb een feest gevierd, drollig rondgezwiert op het grote festival
Oh, wat was het daar eens mooi in Rio, de zamba klonk daar overal
Ik zag haar s'avonds laat dansen op de straat, oh ze was de ster van carnaval
Ze zei ik, heet Carmen, kom jij maar met me mee
Toen ik haar wou omarmen, riep iedereen, Marie
Ja, mooi was mijn Carmen, ik was verliefd op haar
We dansten daar in Rio, alle dagen met elkaar
Aj, aj, mijn Carmen, allez
Ja, naar boven, naar beneden, gaan we samen, snaps naar tweeën
La la la la, la la la, la la la la
Ja, naar boven, naar beneden, gaan we samen, snaps naar tweeën
La la la la, la la la, la la la la
Bamba bamba, bamba bamba, bamba bamba, bamba bamba
La la la la, la la la, la la la, la la la la
Bamba bamba, bamba bamba, bamba bamba, bamba bamba
La la la la, la la la, la la la, la la la la
La la la la, la la la, la la la, la la la la
Caramba, carajo, een whisky Caramba, carajo, een gin
Daarbij nog die mooie Dolores Dan heb ik het naar mijn zin
Caramba, carajo, een whisky Caramba, carajo, een gin
Een drankje, mijn lieve Dolores Dat gaat er bij mij wel in
Ja, dat gaat er bij mij wel in
Dans nog een keer voor ons, Adelita Want jij bent toch onze favoriet
Dans nog een keer voor ons, Adelita Want iets moois bestaat er nog niet
Laat je heupen krolijk in de ronde draaien Als jij mij aankijkt, ja, dan kopt mijn bloed
Dans nog een keer voor mij, Adelita Want zoals jij kan niemand dat zo goed
Jij bent een wonder, zo mooi jij eruitziet Jij bent een koningin van Mexico
Jij bent een voorbeeld van een meisje met klassen Jij maakt me stapeldood, ja, jij bent zo
Dans nog een keer voor ons, Adelita Want jij bent toch onze favoriet
Dans nog een keer voor ons, Adelita Want iets moois bestaat er nog niet
Ondertitels door de Amara.org gemeenschap