Dites-moi pourquoi la vie est belle
Dites-moi pourquoi la vie est gaie
Dites-moi pourquoi, chère mademoiselle
Est-ce que parce que vous m'aimez
Tell me why the sky is filled with music
Tell me why we fly on clouds above
Can it be that we can fly to music
Just because, just because we're in love
Dites-moi pourquoi, chère mademoiselle
Est-ce que parce que vous m'aimez
Dites-moi pourquoi la vie est belle
Dites-moi pourquoi, chère mademoiselle

La vie est belle, dites-moi pourquoi.
La vie est gaie, dites-moi pourquoi.
Chère mademoiselle, est-ce que parce que vous m'aimez,
est-ce que vous m'aimez, est-ce que vous m'aimez?