Makine'den
bu savaşla.
Bilmem umudun var mı artık?
Bilmem dinler misin
şimdi beni?
Direnmenin vakti geldi bu şiddete.
Hep beraber
ses verelim.
Ay kralım onları dünyaya.
Bırak Filistin,
Sudan, Afganistan, ağlayan çocuklar,
kan ve gözyaşı.
Nefret ve kin kara kabus.
Bırak Filistin, Sudan,
Afganistan,
ağlayan çocuklar,
kan ve gözyaşı.
Nefret ve kin kara
kabus.
Bu dünya bu zevimiz.
Aptalca bir körlükle onu mahvediyorlar
yıllardır zehirlenen topraklarda kaldık biz.
İsrail'de bir Filistinli,
Avrupa'da bir Asyalı.
Güney Afrika'da bir siyah,
Darfur'da bir çocuk.
Gece evde dayak yiyen bir kadın,
bir işsiz bir işçi.
Geleceksiz bir öğrenci,
topraksız bir köylü.
Başka bir dünya mümkün.
Bu baskıya, bu şiddete direnmeliyim.
Filistin,
Sudan,
Afganistan, ağlayan çocuklar,
kan ve gözyaşı.
Nefret ve kin kara kabus.
Bırak Filistin,
Sudan,
Afganistan,
ağlayan çocuklar,
kan ve gözyaşı.