〈Danger Beam〉 Straight, my heart beats Your gaze is like a danger beam It pierces through my heart A rainbow-colored love beam 〈Danger Beam〉 A fruit that bears fruit Splashes water It's sparkling It looks like light Your figure stands out It's dazzling, I'm a little embarrassed Straight, it's straight Love is a laser beam It pierces through my heart A rainbow-colored love beam 〈Danger Beam〉 The secret light that connects us The secret light I found that day The moment of love The sound stops Time is slowly The resonance of love Straight, my heart beats Your gaze is like a laser beam It pierces through my heart A rainbow-colored love beam 〈Danger Beam〉 Straight, it's straight Love is a laser beam It pierces through my heart A rainbow-colored love beam 〈Danger Beam〉 〈Danger Beam〉