1,
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, Heiß Nein!
Okay!
Yeah, yeah!
Nein is a magic word.
I just discovered it,
but never quite understood what's behind it.
You can always do it if you don't like something at all.
Because it's super brave if you say your opinion.
I don't want a kiss and no lipstick, Schmatz.
Oh,
I don't wear the sweater when it's scratching.
Or if you want to cuddle again and again,
just like that.
Tell me, guys, do I look like a pet dog?
I don't have to do anything if I don't want to.
My body, my skin, my rights.
And if you were mean at school again,
then we'll shout together.
Heiß Nein!
Nein, nein, nein, nein, nein, nein.
Exactly! Yeah!
Nein heißt nein!
Nein, nein, nein, nein, nein.
What do we say, guys?
Yeah!
Nein heißt nein!
Yeah! Exactly!
Nein heißt nein!
Nein is a super great word with four letters.
It feels cool, you can say it really well.
If something annoys me, it's just like this.
I hold my hand flat, forward and just say no.
Until everyone understands without any fuss.
Because this is my game,
my rules,
everything's clear.
Maybe you'll get it in your head.
Stop means stop and also stay stop.
Yeah!
This word will always watch out for me.
Even if they spit, stank or laugh out loud.
Because it makes me huge, never lonely.
Come on, we're rapping together.
Nein heißt nein! Nein, nein, nein, nein, nein.
Yeah, yeah!
Nein heißt nein!
Nein, nein, nein, nein, nein.
How about again?
Nein, nein, nein, nein, nein, nein.
Exactly!
And all together?
Nein heißt nein!
Yeah!
Come on, now you!
Yeah!
Every no is a wall and sometimes a fist.
The best superpower,
if you need it badly.
Yeah, yeah!
Like a real buddy,
always watch out for yourself.
What?
As loud as possible!
Yeah, yeah!
Cool, all together!
Yeah!
Aha!
You back there too, come on, all together!