Bài hát: Rubber Band - iKON

고무줄다리기 고무줄다리기
Gomujuldaligi gomujuldaligi

Wo ohh wo uh uh
Wo ohh wo uh uh uh uh uh
Wo ohh wo uh uh
Wo ohh wo uh uh uh uh uh

사랑의 온도 좀 미지근한 정도
요즘엔 혼자 있고 싶을 때가 있어 종종 oh no
웬만한 일엔 화도 잘 안내
그 끝엔 진짜 끝이란 걸 알기에
반복되는 눈치 싸움 싸움 싸움 싸움
Salang-ui ondo jom mijigeunhan jeongdo
Yojeum-en honja issgo sip-eul ttaega iss-eo jongjong oh no
Wenmanhan il-en hwado jal annae
Geu kkeut-en jinjja kkeut-ilan geol algie
Banbogdoeneun nunchi ssaum ssaum ssaum ssaum

너나 나나 되게 간사하지
나쁜 사람 되긴 싫어하니
살얼음판 위를 걷는 것처럼
아슬아슬한 지금 우리 사이
Neona nana doege gansahaji
Nappeun salam doegin silh-eohani
Sal-eol-eumpan wileul geodneun geoscheoleom
Aseul-aseulhan jigeum uli sai

팽팽한 고무줄
그 끝을 잡고 눈치만 보는 중
상처 주기도 받기도 싫거든
정 때문에 위태롭게 버티고 있어
Paengpaenghan gomujul
Geu kkeut-eul jabgo nunchiman boneun jung
Sangcheo jugido badgido silhgeodeun
Jeong ttaemun-e witaelobge beotigo iss-eo

고무줄다리기 고무줄다리기
이제는 놓아야지
한 명은 아파야지 We gotta go
Gomujuldaligi gomujuldaligi
Ijeneun noh-ayaji
Han myeong-eun apayaji We gotta go

고무고무고무 고무줄
추억들이 끊어지는 중
우리 둘 중 결국 한 명은
놓아야겠지 잡은 두 손을
얼어 죽겠어도 여름 보다 더운 너의 재킷 주머니
한 겨울 밤에 아름다웠던
추억 잘 간직해주길
Gomugomugomu gomujul
Chueogdeul-i kkeunh-eojineun jung
Uli dul jung gyeolgug han myeong-eun
Noh-ayagessji jab-eun du son-eul
Eol-eo juggess-eodo yeoleum boda deoun neoui jaekis jumeoni
Han gyeoul bam-e aleumdawossdeon
Chueog jal ganjighaejugil

너나 나나 되게 간사하지
나쁜 사람 되긴 싫어하니
살얼음판 위를 걷는 것처럼
아슬아슬한 지금 우리 사이
Neona nana doege gansahaji
Nappeun salam doegin silh-eohani
Sal-eol-eumpan wileul geodneun geoscheoleom
Aseul-aseulhan jigeum uli sai

팽팽한 고무줄
그 끝을 잡고 눈치만 보는 중
상처 주기도 받기도 싫거든
정 때문에 위태롭게 버티고 있어
Paengpaenghan gomujul
Geu kkeut-eul jabgo nunchiman boneun jung
Sangcheo jugido badgido silhgeodeun
Jeong ttaemun-e witaelobge beotigo iss-eo

고무줄다리기 고무줄다리기
이제는 놓아야지
한 명은 아파야지 we gotta go
Gomujuldaligi gomujuldaligi
Ijeneun noh-ayaji
Han myeong-eun apayaji we gotta go

아주 좋은 여행이었다
쉽게 잊지는 못할 것 같아
수많은 시간을 지나
마침내 마침표를 찍었다
Aju joh-eun yeohaeng-ieossda
Swibge ij-jineun moshal geos gat-a
Sumanh-eun sigan-eul jina
Machimnae machimpyoleul jjig-eossda

우린 좋은 인연이었다
더는 미련 없을 것 같아
수많은 계절을 지나
마침내 마침표를 찍었다
Ulin joh-eun in-yeon-ieossda
Deoneun milyeon eobs-eul geos gat-a
Sumanh-eun gyejeol-eul jina
Machimnae machimpyoleul jjig-eossda

Wo ohh wo uh uh
Wo ohh wo uh uh uh uh uh
Wo ohh wo uh uh
Wo ohh wo uh uh

We gotta go