Tessitorn i ple de tristesa,
governa el temps tot badejant.
Teu nom Saturn,
ple de bellesa,
però és un déu inquietant.
Teu nom Saturn,
ple de bellesa,
però és un déu força inquietant.
Tot fent camí per pelles closes,
per treure's la buidor del cap.
Sangrés que tot, mercil les roses,
el temps mata el temps tal com sap.
Sangrés que tot, mercil les roses,
el temps mata el temps tal com sap.
Aquest octubre ets tu estimada,
qui ha pegat els seus pelats trencats.
Un lleu pulsim de sal festada
als teus cabells i als argentats.
Un lleu pulsim de sal festada
als teus cabells i als argentats.
A la tardor hi ha flors divines,
més d'un poeta ho ha afirmat.
I quan et miro ja endevines
pel meu esguard que és veritat.
I quan et miro ja endevines
pel meu esguard que és ben veritat.
Vine de nou a l'he de vida,
baixem plegats fins al jardí
a desfollar la margarida de l'estiuet
de Sant Martí.
a desfollar la margarida de l'estiuet de Sant Martí.
Tinc de tu la memòria plena i si Saturn la vol buidar
crec que el seu rellotge d'arena de tants girars marejarà.
I pel que fa,
aquella nena per mi pot vestir-se i marxar.