On m'a parlé de ton pays
Comme d'une sorte de jardin fleuri
Où même les filles les plus jolies
Elles savent se servir d'un fusil
Moitié en sarron, moitié en treillis
Là-bas au sud-est de l'Asie
Où même les filles les plus jolies
Elles savent se servir d'un fusil
Rouge, blanc et bleu, tambour et soleil
Sont les couleurs de Kathoulé
Rouge, blanc et bleu, tambour et soleil
Sont les couleurs de Kathoulé
Mauvaise nouvelle, message radio
Le sloc contrôle tout Manaplo
Bataille perdue pour la guérilla
Des soldats du général Beaumien
Derrière toi la colline du Chien
Devant toi l'avenir incertain
Mais tant que coulera la name
Dans ton combat tu ne seras pas seul
Rouge, blanc et bleu, tambour et soleil
Sont les couleurs de Kathoulé
Rouge, blanc et bleu, tambour et soleil
Sont les couleurs de Kathoulé
Sont les couleurs de Kathoulé
Sont les couleurs de Kathoulé